can I file bankruptcy on attorney fees accumulated during the course of a divorce?

Yes, typically you can file bankruptcy and wipe out attorney's fees that have been incurred. Typically those fees would be considered unsecured debts and are dischargeable within a bankruptcy. Terry DuncanCharlotte Bankruptcy Lawyers