You do not have to disclose it unless you are asked directly. The employer does not need to find out although it is public information and the employers can find the information if they search for it. I do not understand how you can have both a Chapter 7 and Chapter 13 at the same time. Chapter 13 cases can only be filed by human beings and not entities such as LLCs or Corporations. Therefore, maybe you filed a Chapter 7 for a corporation or LLC and a personal Chapter 13. If you do not own a corporation or LLC I cannot understand how you could have both cases. Therefore, maybe you need to understand better what you are doing. You must have a lawyer that can explain it to you. Whether the bankruptcy will exclude you from the position you are seeking with the bank depends on the bank's policy but it should not have an effect.
Answered on Feb 11th, 2011 at 11:58 AM