Generally speaking you cannot sue for the same exact matter/breach/wrong doing. However, if you are asking about the scenario where a new agreement was reached (presumably in writing) and then that new agreement is breached, then you would still have recourse in court. Though at that point, it probably wouldn't be a lawsuit with a new complaint but rather a motion for contempt of court/violation of a court order (if your agreement is reduced to a court order) or a motion for breach of contract if it is just an agreement/contract.
Answered on Jun 24th, 2013 at 8:24 PM