can a debt to a creditor be attained by freezing my bank account w/o a judgement

The answer is "it depends." There are a variety of legal proceedings that can be employed to attach, garnish, lien or freeze your bank account. With very limited exceptions, all of these require some kind of court order or other governmental action.