Can the plaintiff in a small claims case collect the judgment via a fifa if the defendant is an LLC?

A writ of "fieri facias" (to which you apparently refer) is issued in nearly all civil cases in Georgia, in my understanding, regardless of the personhood of the defendant. It will act as a lien on the assets of the LLC. (Not admitted in GA.)