Could I name my business Modern Gandhi Bakery even though Gandhi is a famous public figure our is his mere name copyrighted?

With limited exceptions, it is lawful to use the name of a deceased person for trade purposes. The name "Gandhi" is extremely common and not uniquely referable to a single individual. You will need to discuss this topic with your own attorney, including the specific means in which you intend to use the name.