If a restaurant has a banquet room on the second floor do they have to provide handicap access to the second floor other than steps?

Generally speaking, federal law does not require restaurants that were constructed prior to the effective date of the Americans With Disabilities Act to modify their structures. The question can't be asked without knowing the date of construction.