Is it leagal for another third party to look at your credit score without your permission?

The answer is "it depends." As a general matter, any person with a lawful purpose for seeing your credit score may obtain it and refer to it. A lawful purpose may mean your application for credit, employment or insurance. Your consent is not required if the purpose is lawful.