You could file your claim in small claims court in the precinct where the business is located. The court will likely have the forms you need to file suit and have the company served.
---
The Overstreet Law Firm
2100 N. Main, Suite 228
Fort Worth, TX 76164
Phone: 817-810-9747
Email: rdolaw@gmail.com
https://www.theoverstreetlawfirm.com/
Consumers can use this platform to pose legal questions to real lawyers and receive free insights.
Participating legal professionals get the opportunity to speak directly with people who may need their services, as well as enhance their standing in the Lawyers.com community.