What to do if my admendment rights were violated while in prison

I was in ADC prison I was transferred.. to a facility called re-entry I was still under ADC care and I was allowed to get a job and save up money we were not allowed to be around the other male reentry inmates the facility was not following the rules and we was exposed and was around the male reentry inmates the facility staff had us lie to the people who were over them at that facility we were told to tell them that we were not around the male inmates instead we were around them and they had me working at job with 6 male inmates from reentry and I ended up pregnant because I was cohorsted Behind a building at work and forced into having sexual intercourse by a male inmate which led to me becoming pregnant my rights and safety have been violated because they didn't follow the rules and had failed to protect me by having male inmates around me which was against policy