Do I still need to pay a personal loan if the person died?

Unless your loan agreement specifically provided that the oblgation would expire with the lender, yes.  If you borrow $100 from John Smith and he dies before the loan is paid back, you now owe $100 (plus whatever interest you agreed on) to John Smith's estate.