Will small claims court allow for lawyer fees if you prevail

Although I'm not familiar with the rules of Texas small claims courts, it shouldn't make any difference.  The general rule is that each side pays for its own lawyer, win or lose.  The only exceptions are if you are suing under a statute, or a contract, which allows attorneys' fees to the prevailing party.