Do they have to give you some kind of notice of warrant for court fees?

I did time served for a POM in 2003. I hired a lawyer; he told me how to handle everything there was no mention of paying court costs, I very well may have paid for it. I did everything else. I later hired another lawyer to help to me get my license back, he told me nothing about it. I got my license back 2 yrs ago and had to pay every ticket I ever had, no mention of the warrant. Today I was pulled over and Arrested for a POM warrant. When I got to the police station they told me that I had to pay court costs, and may have to do three more days in jail. I told them that I did time served, of course that did not help me, and it only made them mad. It was a big deal to get me out of jail, but the court costs were only 180.00 bucks. I would have easily been able to pay, but I never knew about till this morning when I was going to jail. Is there anything I can do about this?