Could I get into trouble in the house if I don't touch the guns?

No. Unless the terms or conditions of your probation do not allow you to be in a home in which guns are stored, you should be alright. If you are in such a home, the guns should be locked up. If the police walk in and you are sitting in the living room with guns on the coffee table, you will be arrested.