How do I expunge a stalking charge, after texting ex-wife to speak to my children after she relocated to another state?

If you were convicted of the charge, you must wait at least three years (for a misdemeanor) from the date of termination of probation, and then you can file a petition to expunge. The instructions and forms can be found at the website for Utah Courts.