It sounds like you would need to sue your friend directly in order to recover your property, or the value thereof. Without knowing the specifics of your case, it sounds like the storage unit rental company would have no liability since you expressly agreed to allow him access, thus they held up their end of the bargain.
Answered on Sep 30th, 2013 at 8:04 PM