How do I get a court order to release funds from an estate to satisfy a judgment against the beneficiary in Georgia?

Typically, when money is put away in a trust, the drafting attorney will include language that protects it from creditor's like yourself. When I draft trusts or wills, this language is always included. This is commonly refereed to as a "spendthrift trust". This is one of the many reasons that trusts are relatively popular. There are various ways to attack the trust, but you need a copy of the trust document. To find out if the language is included, you will have to file a suit against him and force him to provide the trust document. Once you have analyzed the trust document you can then decide if you can move forward with your claim.  These things need done with an attorney. I would talk to a New Jersey attorney as that's where you both live.