Can my husband sell our vehicles before he serves me divorce papers just because?

If the vehicles are in his name, there would not be anything to stop him. He would have to account for the funds. Your remedy would to file a divorce action and request a court order from the judge that prohibits the sale. The automatic restraining order may prohibit the sale upon service of the summons and Petition upon him.