You should do what your husband's lawyer recommended. Because your husband was still married to his co-worker when you participated in your second "remarriage" ceremony, that "remarriage" was illegal, invalid, and ineffective. So clean it up by annuling that invalid "remarriage," and then remarry him again if you still want to be married.
Answered on Jun 19th, 2023 at 1:09 PM