I am only licensed to practice law in Ohio so the following advice is limited by that restriction.
Municipalities have broad "police powers" to protect the health and safety of its residents. Septic systems are known to be a cause of contamination to ground water. Consequently, a reasonable requirement to periodically pump out septic systems will most likely be upheld by a court.
You should seek the counsel of a qualified environmental lawyer in New Jersey to provide you with a more complete answer. Good luck.
Consumers can use this platform to pose legal questions to real lawyers and receive free insights.
Participating legal professionals get the opportunity to speak directly with people who may need their services, as well as enhance their standing in the Lawyers.com community.