Much will depend on the law of the state that handles the divorce. You are pretty vague as to why you think you could file in either Georgia or Nevada, which may (or may not) be true. For some details on that question, see the materials (especially the "Basics of Jurisdiction" article) posted at http://willicklawgroup.com/grounds-and-jurisdiction/.
Presuming there is some legitimate Nevada connection, and under Nevada law only, for background, see the information posted at http://willicklawgroup.com/property-rights-and-division/. Short version: it depends on what is being awarded -- pain and suffering generally belongs to the injured party as separate property, lost wages and property damage to the spouses jointly, and loss of consortium to the spouse of the injured party. But you do not have to wait for the suit to be concluded to make a claim for a portion of it in the divorce.
As with most things, there are a lot more details. You should consult with a family law specialist in whatever state you will be in court.
Answered on May 26th, 2015 at 9:02 AM