Can I take my x husband back to court for more maintenance so I can purchase insurance

In order to receive an increase in maintenance post judgment, you will need to show the court that there has been a significant and substantial change in circumstances. If you are asking for an increase, you bear that burden. If he has asking for a decrease, he bears that legal burden. So the answer to your question yes, providing you can meet the legal test of a  "substantial change."