Do I own the property which my husband signed over to me through a quick deed claim?

As between you and your separated spouse, once the the quit claim deed is recorded it does give you exclusive title to the property. However, if you are still making the payments on the mortgage or deed of trust, the holder of the promissory note retains the right to foreclose if you fail to make the payments.