How can I get the house in a divorce when my name isn’t on the home loan?

There is no requirement that your name be on the loan. It depends on the loan whether you can assume it (unlikely) or if it can stay that way or if your husband insists on you refinancing the loan. These are al point of negotiation. All the mortgage company cares about is being paid usually.