If DHS has taken your child due to allegations and you did not sign the statement, can they still use it in court?

With respect, if DHS has taken your child from the home, you need to either hire counsel, or if you are not able to hire counsel, make application for appointed counsel as soon as anything if filed in court. Until that time, stop talking to anyone except your counsel.