In California, is inheritance by one spouse community property required to be split in a legal separation?

Inheritance is yours, whether you are married, separated, in the process of divorce, or single.  What can change that is "commingling" which would be, for example, where you put your inheritance funds in a joint account you use with your spouse.  So keep all things inherited separate and there is no need to take any other action.