Will a judge court order a drug test if one parent accuses the other of drug use?

In Utah? Probably, but the court will, in fairness to most courts, likely order the person requesting the test to pay for the test and then make the other party reimburse those costs if the test is dirty and the party requested to take the test denied drug use.