Coworker keyed my truck in parking lot at my work. Can the company be help responsible for the damages?

Theoretically, if the Company was somehow negligent in not having enough security in the parking lot, or defrauded you by cliaming to have security when it did not, or the coworker was somehow working within the scipe of his/her employment when he/she keyed your car, your mutual employer could be liable, but all of these theores are big stretches.  A person's employer is normally not responsible for their personal tortious acts unrelated to the performance of their job.