Can I renew a resident card online with a criminal background?

The will take new fingerprints and run a background check.  Depending on the circumstances, they may use that information to try and remove you.  If you are eligible for citizenship, and the conviction is old and not serious, you may consider applying for citizenship instead.