If I paid the ticket, now they sent me surcharge which I have to pay, that means they convicted me as guilty, will that affect my green card process?

Generally the USCIS can be expected to consider the payment of a fine associated with a "ticket" to be the equivalent of acknowledging the elements of the offense and pleading "guilty" to it. An assessment of the immigration-related ramifications, as well as a conclusion about whether and how the offense should be communicated/documented in an immigration application process, requires significantly more information. There really is no substitute to consulting with an immigration attorney who, after learning all of the relevant information, could advise you.