You are not authorized to work as an F-2 visa holder. You cannot engage in work while in the United States regardless if everything will go through an international company as you will actually be doing the work in the country. Engaging in the activity you propose can lead to a study's violation, which in turn can lead to a denial of entry or removal.
Answered on Jun 29th, 2016 at 3:28 AM