You can make the change when you renew the work permit or when you file the adjustment of status. Be sure to include a copy of your marriage certificate. The adjustment through your US citizen spouse should be done through an attorney.
Answered on May 22nd, 2015 at 12:14 PM