Who owns the housing? If it's public housing contact the housing authority. Is the financial power of attorney also the health care proxy? If the Surrogate Court has been involved you can contact the clerk of that court to try to get the Surrogate Judge to help.
Contact the New York City Commission on Human Rights. They deal with employment and housing issues. Sounds like possible habitation issues and constructive discharge of you related to the infestation. They might help or will know who can.
Contact a housing rights lawyer.
File for unemployment benefits honestly. You quit but were forced to do so. Make sure you have all your evidence. You will probably need to request a hearing or appeal to a hearing officer timely. Good luck.
Answered on Nov 28th, 2018 at 6:11 AM