Can they execute a judgement to satisfy a dept for a jointly owned car to satisfy if only 1 of the owners is named in suit? Car is paid for, no liens.

"They" can only execute on the defendant named in the judgment.  Judgment would have to be entered against both debtors to obtain any type of execution.  You should file a written challenge to the execution in court if you are not a named defendant.