I am being sued by LLC representing herself, which is not legal. Can I dismiss without responding to the complaint?

No - your answer to the complaint will allege that the complaint is invalid and must be dismissed because the person cannot represent the LLC.  you will have to have the court rule on that allegation, adn the judge will most likely dismiss the compaint without prejudice, meaning the person can file again with counsel.