I have adult children living with me. Could I be sued if they have a car accident with a car in their own name?

Although anybody can be sued for anything, the fact that your children happen to live with you does not make you liable for accidents they get into while driving their own car.  Of course, it's always wise to have sufficient automobile insurance to cover claims, so that nobody has to worry about losing their life's savings.