I punched a guy in the mouth have simple assault charge, I plan to plead guilty what can I expect in average settlement costs in civil suit in PA

It depends largely on how badly he was injured. If he wasn't hurt at all, probably no recovery. If you broke his jaw, probably his medical expenses, plus 1-4 times the amount of his medical expenses in pain and suffering recovery. However, this is a very rough way to estimate.