what type lawyer do i need?

You probably want a criminal lawyer to advise as to how you may file a criminal complaint against the person who harrassed your daughter. A civil lawsuit might also be available to your daughter, but it may be unlikely to produce ant real money damages because of insurance issues.