Can I sue the family of the suspect for wrongful death

It is possible to sue a murderer for wrongful death.  You typically would not be able to sue his family unless they participated in the murder in some respect.  If the murderer shares title to property or other assets, you may be able to place a lien on those assets or collect a judgment against them.   Jonathan Johnson www.gawrongfuldeathlaywer.com