I assume you in your question that you intended to use the word "seek" rather than "see" otherwise the question does not make any sense. The check-cashing bank, assuming it has a valid claim against you, could sue you and obtain a judgment. They could also assert a claim, up to the amount of their judgment, against your "$250,000 injury claim." However, they cannot "freeze," stop or otherwise prevent or interfere with your injury claim. They would have to wait until your case either settles or you obtain a judgment before they could try to collect upon their judgment.
Answered on Sep 16th, 2012 at 3:46 PM