How do I check how much my attorney reduced my medicals liens and how much he actually paid?

Demand he show you copies of the checks he wrote and the bills the medical providers sent him. Your entitled to that information and the State Bar would support you. If that does not work, contact the collections departments of the providers.