What can I do so I won’t be liable if my roommate took my uninsured truck without permission while asleep and got involved in car accident?

He did not have permission. Did you report it stolen? As you might expect, anyone he caused damages will look to every available source for compensation. This includes you. You can argue no permission. It does not mean you will be believed.