What do I need to do, an what could happen?

I was in a minor collision with another car that was driving erratically an kept stopping Because of his starting an stopping in ran in the back of him. My insurance lapse. When he got out the car he said he an his friend was fine, no ambulance needed, the police came an we both said we were okay. Now 3 weeks later his passengers lawyer says he had injury.