I would write a very polite letter to the president of the bank, describing the situation and listing your losses, to a cent. Ask the bank to please refund the unlawfully withdrawn amount and compensate you for the total amount of the overdraft fees within 3 business days. Send the letter by certified mail and save a copy. At the same time, go to the bank where you have your checking account and notify them, in writing, that the withdrawal was unauthorized, and that you have attempted to resolve the problem with the mortgage holder - unsuccessfully. Ask the checking bank to solve the problem and to refund you overdraft fees. If neither of the banks comes through for you, sue them both. If the amount in question is under $5000, you can do it in small claims court, without an attorney (although with an attorney you can likely get your money back faster, and the court might order the defendants to pay your attorney's fees).
Answered on Sep 28th, 2012 at 8:43 AM