With facts and evidence to prove it, can a judgment be rendered to pay an amount every month from there government check for military disability?

Generally, you can not attach [garnish] disability benefits. Call up the agency that handles the payments and see what they are willing to do. You have to check whether a person can carry bed bugs on their person so as to infect another area.