Unfortunately, since the home is in Alabama, North Carolina attorneys cannot help you very much as each states has its own set of laws. I will explain to you what would happen under NC law. Once a lease is signed it is a binding contract. If the bug problem is that bad...which I have seen what you have described before...your sister should have recognized it. Under North Carolina law, you wouldn't have the right to break the contract under those circumstances. Your remedy would be to sue the landlord to make repairs in small claims court. As to the signing of the lease, you would have two options: First, you admit that you authorized your sister the sign the lease. Although your sister didn't likely have a power of attorney for you, she was acting as your agent and as your agent, she can bind you to contracts if the other person understands this. Second, you can say your sister forged your name on the contract without your permission. In this case, she would be liable for the lease and has committed a crime. I am not surprised as to the landlord's reaction. Either the home was vacant for a long time and she did not ever check on it...or more likely, she knew of the bog problem and hid it from you; typical of slum lords. As stated before, this is all North Carolina law, you need to post this under the Alabama section as their laws are possibly different in some manner.
Answered on Jan 04th, 2013 at 5:17 AM