The butane explosion sounds like a "hash oil" cooking incident so prevalent these days. The apartment owners did nothing wrong. Whoever was cooking the hash oil caused the problem. Sue them in small claims court for your deductible.
Answered on Jan 10th, 2014 at 10:33 PM