Do i need to disclose to the buyer of my home if work was done without permits and the town thinks I have less bedrooms and bathrooms?

As the form contract requires you to represent all work was done with permits, you need to not only disclose it, you need to amend the contract form.  If I represented the buyer, I would be very concerned about this.  You should legalize your home.