The next step depends on the contents of the "legal court I quit papers" that you have already served on the tenant. If the notice of failure to pay or quit was prepared properly, and the time allowed to pay or leave has passed, your next step would be to go to court and file a complaint requesting return of the property. Evictions can be complicated. If you can't afford an attorney, you will want to attend a free legal clinic to get advice. Contact the state bar office in your state, or the nearest law school to find the clinic and hours.
Answered on Sep 04th, 2013 at 2:06 PM