How can I put responsibility on 1 of the tenants in common to be responsible for signing an agreement that I was not informed of on property taxes?

I am 1 of the 3 tenants in common on title with the property. 1 of the tenants signed an agreement to pay property taxes on a payment plan last year. I was not informed of this payment plan until now, which if not brought up to date with the next installment paid they can sell it. I want to person that signed the plan without my acknowledgment to be responsible. Could I place a lien on the 2 other tenants in common on their separate properties and/or with are my alternatives? It's looking like I'm going to pay it because of the due date and I don't want to sell it.